Сказка о принцессе-ящерице
Однажды, когда Хомбекансини собирала дрова для огня в зарослях, она встретила существо, называемое Имбулу. И эта Имбулу была ящерица, которая имела тело и члены как человек, но с длинным хвостом.
И эта ящерица сказала принцессе Хомбекансини, — « О, девушка, какая вы красивая, я хотела бы быть похожей на вас. Я хотела бы выглядеть, как вы. Могу я подойти к вам ближе? », — спросила женщина-ящерица Имбулу у принцессы.
И принцесса сказала, — « Да, можете».
И когда ящерица, которая была с хвостом, подошла ближе, она плюнула принцессе в глаза и начала изменяться.
Так, ящерица внезапно стала изменяться в человеческую форму, и стала выглядеть все больше и больше, и больше и больше похожей на девушку, но с торчащим длинным, острым хвостом.
И затем после внезапной вспышки насилия женщина-ящерица связала принцессу и сняла все ее украшения и все ее бусы и свадебную юбку. Тут ящерица стала принцессой.
Теперь в зарослях были две одинаковые женщины, изменившаяся женщина-ящерица и настоящая женщина.
И ящерица сказала настоящей принцессе, — « Теперь ты моя рабыня. Теперь ты поможешь мне выйти замуж. Я буду тобой, и ты будешь моей рабыней, пошли! »
Она взяла палку и стала бить бедную принцессу. И затем она появилась в компании других девушек, подружек невесты по обычаям Зулу, и прибыла в деревню жениха.
Но до того, как прибыть в деревню, женщина-ящерица сделала кое-что со своим хвостом, так, чтобы спрятать его. Так, она заставила принцессу сплести сетку из волокон, и туго привязала хвост к себе.
Теперь она выглядела как женщина Зулу с привлекательными, очень большими ягодицами, если смотреть со стороны.
И затем, когда она прибыла и стала женой принца, странные вещи стали происходить в деревне. Все молоко стало исчезать, потому что каждую ночь фальшивая принцесса использовала свой хвост, чтобы высасывать собранное молоко через отверстие на кончике хвоста.
И тогда свекровь сказала, — « Что это? Почему молоко пропадает?»
Затем она сказала, — « Нет, я вижу, среди нас Имбулу. »
Свекровь, умная старая женщина, сказала, — «Перед деревней надо вырыть яму и наполнить ее молоком. »
И так было сделано. И затем всем девушкам, кто пришли с фальшивой принцессой, было сказано прыгать через яму. Одна за другой они прыгнули.
И когда изменяющая форму была вынуждена, под остриями копий, прыгнуть, ее хвост вырвался из сетки и стал поглощать молоко из ямы, и воины убили изменившую форму.
И затем настоящая принцесса Хомбекансини стала женой короля — короля Какака.